Kustaankartanon monipuolinen palvelukeskuksen opetuspaikka, Helsingin työväenopisto